헉… 위너티비 보는데 짱매 발견… 0.5초였지만 난 봤다… 앞으로 계속 나오려나보다.. 지켜보겠다 — Sandara Park (@krungy21) December 13, 2013 //platform.twitter.com/widgets.js Trans: Huk I’m watching WinnerTV and I found Jjangmae.. I saw him at 0.5s..I think he’ll come out continuously.. I’m gonna watch @krungy21 익숙한 캐리어들이 보이고있어..짱매가 내 단골집을 공유한다는소문이 사실이엇어ㅠ.ㅠ여러분들께 알려드립니다.4년간 저희와 한솥밥을 먹던 […]
NOTE: There’s an active Jap-Kor translator on Kang Seungyoon’s Gallery that always makes these compilations, that’s why this whole post is only of Seungyoon. Hopefully someone or that person will also make a compilation for all of the members on the WINNER Gallery. ^^ ★Seungyoon and Taehyun’s Japanese were great. Seungyoon translated in Korean for […]
This picture~~~ Seunghoon was playing around with a bat alone for a bit. He took the bat Mino was holding. Jinwoo said, “Just do rock paper scissors” (So cute since he’s the eldest hyung but seemed gentle) ??? After this Jinwoo explained the game to Mino and Seunghoon. After Seunghoon realized the situation (His expression […]
승후니 민호 태유니 진호 승유니 난 웬지 너네가 빅뱅 샤이니 처럼 될거같다 회이팅 !!!! 오늘 공연 멋졌어! pic.twitter.com/fx9y7iAOWH — Lee Hyo Sup (@spiffyhyosup) November 29, 2013 Translation: “Seunhoonie Minho Taehyunie Jinwoo Seungyooni I think you’ll be like Shinee & Bigbang, fighting !!!! You were so cool on today’s concert ! *The photo was taken backstage of […]
The soundtrack of ‘WIN’ was revealed, and 2NE1’s BOM and DARA sent enthusiastic messages cheering on the members. On Oct 28, BOM tweeted, “The members of ’WIN’ released their soundtrack. There are some songs involving Teddy as well. I’m now playing all the songs.” DARA also tweeted on the new soundtrack, “Wow. It’s good, very […]
vote WIN anyteam you like way to go my bro 승윤이 (Kang Seung Yoon) Source: bumkeyk@instagram
Team A all wrote “Please cheer/support for us!” On their boards Trans by: taehyunupdates via seungyoon_a Source: Ameblo
Source: WIN Official FB Page
SEUNG YOON is carefully writing his answers.
승윤이 모니터중인 다라선배 ^_^ 잘한다 승윤이~ 우리 승윤동생 재간둥이 동생이야~ pic.twitter.com/bXaQOsgIVo — Sandara Park (@krungy21) August 8, 2013 Dara sunbae monitoring Seungyoon-ie. You did well Seungyoon~ Our Seungyoon is a talented dongsaeng~ Translated by @ilove2NE1girls
Two of four 2NE1’s members, BOM and DARA, are gaining much attention for treating KANG SEUNG YOON a nice barbeque dinner for his successful debut. On August 4, BOM tweeted, “Today’s first customer for DOUBLE PARK personal taxi (DARA’s car is dubbed DOUBLE PARK personal taxi) is??!!!! KANG SEUNG YOON… We went to Inkigayo to […]
[Q&A Time With KANG SEUNG YOON (강승윤)] Do you have any questions for Kang Seung Yoon? Ask him here, Seung Yoon will pick & answer your questions~! 강승윤에게 하고 싶은 질문을 남겨주세요~! 승윤이가 직접 골라 답글을 남겨드릴께요~!
Today’s double park taxi (Dara’s car = Double Park taxi) guest is ??!!! Kang Seung Yoon… After going to cheer on him at Inkigayo we went to eat ^___^ he is really a cool cool guy~ Kang Seung Yoon it was fun today~ *^^* please look forward Double Park TV Translated by @pabosarang